шапалгаш

шапалгаш

-ем

1. бледнеть, побледнеть; тускнеть, потускнеть; становиться (стать) бледным; блёкнуть, поблёкнуть; утрачивать (утратить) яркость; лишаться (лишиться) свежести

Жап деч ончыч шапалгаш блёкнуть раньше времени;

койын шапалгаш заметно потускнеть.

Куван чурийже утларак шапалгыш, рок тӱсым нале. [/i]А. Александров.[/i] Лицо старухи побледнело больше, приняло цвет земли.

Шӱдыр-влак шапалгышт, вара икте почеш весе эркын-эркын йӧрышт. [/i]В. Иванов.[/i] Звёзды поблёкли, затем одна за другой постепенно погасли.

2. выцветать, выцвести; выгорать, выгореть; терять (потерять) первоначальный цвет, яркость окраски

Борис шапалгаш тӱҥалше пижамым чийыш. [/i]«Ончыко»[/i] Борис надел полувыцветшую (букв. начавшую выцветать) пижаму.

Сравни с:

шапкаланаш

3. перен. бледнеть, побледнеть; тускнеть, потускнеть; блёкнуть, поблёкнуть; терять (потерять) свою яркость, выразительность; становиться (стать) менее заметным, значительным

Тоштемше мут илыш вашталтмылан кӧра шапалга, мондалтеш. [/i]«Ончыко»[/i] С изменением жизни устаревшие слова блёкнут, забываются.

(Самырык-влак) шке кундемыштын историйжым, культуржым палаш огыт тӱҥал гын, нунын илыш сӧраллыкым умылымашышт шапалга. [/i]«Ончыко»[/i] Если молодые люди не будут знать историю, культуру своего края, у них тускнеет понимание красоты жизни.

Составные глаголы:

– шапалген каяш